The Score - Unstoppable [가사/번역]

공식 가사 비디오

 

 

 

[ Verse 1 ]

There's a moment

그런 순간이 있지

in your bones when,

네 뼈마디까지

when the fire takes over

불에 휩싸이는 듯한 순간이

 

Blood is running,

피가 흐르고,

heart is pumping

심장이 뛰면,

as the battle gets closer

전투가 가까워진다는걸 알게 되듯이

 

 

[ Pre-Chorus ]

 

(Oh-oh, oh-oh)

 

They could say what they want now

그제야 그들은 원하는걸 말할 수 있게 되겠지

 

(Oh-oh, oh-oh)

'Cause we'll be screaming out

왜냐면 우리가 외치기 시작할거거든

 

 

[ Chorus ]

 

We can be heroes everywhere we go

우린 어딜가든 영웅이 될 수 있어

We can have all that we ever want

우리는 우리가 원하는 모든 걸 가질 수 있어

 

Swinging like Ali, knocking out bodies

알리처럼 휘둘러, 전부 기절시켜

Standing on top like a champion

챔피언처럼 정상에 서라고

 

Keep your silver, give me that gold

은메달은 너나 가져, 금메달은 나한테 주고

You will remember when I say

넌 내가 외치는 걸 기억하게 될 거야

 

We can be heroes everywhere we go

우린 어딜가든 영웅이 될 수 있어

Keeping us down is impossible

우리를 멈추게 하는건 불가능 하거든

 

'Cause we're unstoppable

우리를 막을 수 없거든

Oh whoa, we're unstoppable

Oh whoa, we're unstoppable

 

 

[ Verse 2 ]

Every spotlight, every sound bite

모든 스포트라이트, 모든 비트 소리

Everybody who gave up

포기한 모든 사람들

Is just a fuel for wanting

그래, 그 모든게 연료가 되는거야

it more than anybody against us

우리를 좀 더 원하게 하는 것들 말야

 

 

[ Pre-Chorus ]

 

(Oh-oh, oh-oh)

 

They could say what they want now

그제야 그들은 원하는걸 말할 수 있게 되겠지

 

(Oh-oh, oh-oh)

'Cause we'll be screaming out

왜냐면 우리가 외치기 시작할거거든

 

[ Chorus ]

 

We can be heroes everywhere we go

우린 어딜가든 영웅이 될 수 있어

We can have all that we ever want

우리는 우리가 원하는 모든 걸 가질 수 있어

 

Swinging like Ali, knocking out bodies

알리처럼 휘둘러, 전부 기절시켜

Standing on top like a champion

챔피언처럼 정상에 서라고

 

Keep your silver, give me that gold

은메달은 너나 가져, 금메달은 나한테 주고

You will remember when I say

넌 내가 외치는 걸 기억하게 될 거야

 

We can be heroes everywhere we go

우린 어딜가든 영웅이 될 수 있어

Keeping us down is impossible

우리를 멈추게 하는건 불가능 하거든

 

'Cause we're unstoppable

우리를 막을 수 없거든

 

Oh whoa, we're unstoppable

Oh whoa, we're unstoppable

 

 

[ Bridge ]

 

(Oh-oh, oh-oh)

 

They could say what they want now

그제야 그들은 원하는걸 말할 수 있게 되겠지

 

(Oh-oh, oh-oh)

'Cause we'll be screaming out

왜냐면 우리가 외치기 시작할거거든

 

[ Chorus ]

 

We can be heroes everywhere we go

우린 어딜가든 영웅이 될 수 있어

We can have all that we ever want

우리는 우리가 원하는 모든 걸 가질 수 있어

 

Swinging like Ali, knocking out bodies

알리처럼 휘둘러, 전부 기절시켜

Standing on top like a champion

챔피언처럼 정상에 서라고

 

Keep your silver, give me that gold

은메달은 너나 가져, 금메달은 나한테 주고

You will remember when I say

넌 내가 외치는 걸 기억하게 될 거야

 

We can be heroes everywhere we go

우린 어딜가든 영웅이 될 수 있어

Keeping us down is impossible

우리를 멈추게 하는건 불가능 하거든

 

We're unstoppable

우리를 막을 수 없거든

 

Oh whoa, we're unstoppable

Oh whoa, we're unstoppable
Oh whoa, we're unstoppable
Oh whoa, we're unstoppable
Oh whoa, we're unstoppable,

we're unstoppable